-
1 legally binding
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > legally binding
-
2 enforceable
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > enforceable
-
3 enforceable
имеющий обязательную юридическую силу, исполнение которого может быть истребовано, подлежащий исполнению -
4 legally binding
имеющий обязательную юридическую силу, юридически обязательный -
5 legally binding
имеющий обязательную юридическую силу; юридически обязательный -
6 enforceable
[ɪn'fɔːsəb(ə)l]1) Общая лексика: иметь исковую силу, могущий быть приведённым в исполнение, могущий быть принятым к исполнению, осуществимый (о законе, плане), поддающийся проведению в жизнь, осуществимый в порядке принудительного исполнения2) Математика: вынуждаемый3) Юридический термин: имеющий исковую силу, могущий быть принудительно осуществлённым в судебном порядке, обеспеченный правовой санкцией4) Рыбоводство: имеющий правовое обеспечение, исполнимый в обязательном порядке, исполнимый в принудительном порядке, обеспеченный правовой защитой, обладающий исковой силой5) Космонавтика: имеющий законную силу6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: имеющий обязательную юридическую силу, исполнение которого может быть истребовано, подлежащий исполнению7) ЕБРР: подлежащий взысканию, способный быть взысканным судом, способный быть взысканным (через суд или арбитраж)8) юр.Н.П. защищённый иском -
7 legally binding
1) Общая лексика: обладающий обязательным характером2) Военный термин: юридически обязательно3) Юридический термин: имеющий обязательную силу, обязательственный, юридически обязательный, юридически обязывающий, юридически связующий, юридически связывающий4) Бухгалтерия: обязательный по закону5) Рыбоводство: имеющий обязательную юридическую силу6) Деловая лексика: обязанный по закону, обязанный по праву -
8 legally binding international instrument
Общая лексика: международный документ, имеющий обязательную юридическую силуУниверсальный англо-русский словарь > legally binding international instrument
См. также в других словарях:
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Правовая система Израиля — Государство Израиль Эта статья из цикла статей: Политика и правительство Израиля … Википедия
КОНСТИТУЦИЯ — основной закон государства, выражающий волю и интересы народа в целом либо отдельных социальных слоев (групп) общества и закрепляющий в их интересах важнейшие начала общественного строя и государственной организации соответствующей страны. По… … Энциклопедический словарь конституционного права
распоряжение — 1) одно из правомочий собственника вещи, позволяющее ему совершать такие сделки, как купля продажа, поставка, дарение, аренда и др. В результате актов Р. имуществом осуществляется его отчуждение, а также передача во временное владение и … Большой юридический словарь
Французская Республика, Франция — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право Уголовно процессуальное законодательство Судебная система. Органы контроля Литература Государство в Западной Европе.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Брачный договор — (Pacta nuptialia seu dotalia seu sponsalia, Ehepackt oder Ehevertrag, contrat de mariage) юридический термин семейного права, обозначающий изложенную в особом акте сделку, заключенную до или после вступления в брак и определяющую имущественные, а … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
правовой акт — см. акт юридический. * * * (англ. juridical act, law) официальный письменный документ, имеющий обязательную силу, принятый управомоченным субъектом права (государственным органом, местным самоуправлением, институтами прямой демократии),… … Большой юридический словарь
Правовой акт — (англ. juridical act, law) официальный письменный документ, имеющий обязательную силу, принятый управомоченным субъектом права (государственным органом, местным самоуправлением, институтами прямой демократии), выражающий властные веления,… … Энциклопедия права
АКТ — (лат. actus действие; actum документ) 1) поступок, действие, на основании которого обычно судят о соблюдении или нарушении правовых норм. 2) официальный документ, имеющий юридическую силу. В зависимости от того, кем и на каком уровне управления… … Энциклопедический словарь экономики и права
нормативный правовой акт — письменный официальный документ, принятый (изданный) правотворческим органом в пределах его компетенции и направленный на установление, изменение или отмену правовых норм. В РФ и ее субъектах Н.п.а. издаются в форме конституций, уставов,… … Большой юридический словарь
Нормативный правовой акт — (англ normative act) вид правового акта, официальный письменный документ, имеющий обязательную силу и рассчитанный на неоднократное применение, принятый управомоченным субъектом нормотворчества, выражающий властные веления, порождающий… … Энциклопедия права
